Sports FAQ
Home / Tennis

French to brief summary of table tennis history (translation)

His kiss2010-02-16 05:10:28 +0000 #1
translation啦that is, as far as possible the composition of simple sentences, thank you -

Table tennis is China's national sport, our country occupies a very strong in table tennis history the status of the 20th century, 60 years, China's athletes to achieve most of the world table tennis championship.

Table tennis originated in England in the late nineteenth century, according to legend originated in tennis.

Table tennis is one of the ball games.

The basic rules of table tennis and tennis as the sport is carried out on the table, so the "table tennis," said.

Thank you!
chenySU2010-02-16 05:26:27 +0000 #2
Tennis de table est le sport national de la Chine, le tennis de table, l'histoire de notre pays occupe une position forte, puisque le siècle 20ème, 60 ans, nos athlètes ont atteint la plupart du championnat du monde de tennis de table.

Tennis de table est née en Angleterre au XIXe siècle, selon la légende originaire de tennis.

Tennis de table est l'un des jeux de ballon.

Les règles de base du tennis de table et le tennis que le sport est pratiqué sur la table, de sorte que le tennis de table, "said.

There is also a

Tennis de table originaires de la Grande-Bretagne, qui serait issu du tennis. La fin du 19e siècle, la prévalence européenne de tennis, mais en raison de l'espace et des contraintes météorologiques, certains étudiants de l'université britannique de tennis Bianba déplacés à l'intérieur, à Cork, bals, gâteau de riz gluant皮纸dans une boule de créer des tableaux dans ce livre, une table de billard pour le net, parchemin de raquette, à la table du dîner à jouer.

Parce que lorsque vous jouez de golf, a publié un «ping-pong" sonores, il serait par exemple un mouvement appelé "ping-pong" boule. En 1890, les athlètes britanniques en provenance des États-Unis ont retiré certaines des boules de Djibouti comme jouet de celluloïd pour le tennis de table.

Translation:

Table tennis originated in the United Kingdom, believed to be evolved from the tennis. The late 19th century, the European prevalence of tennis, but due to space and weather constraints, some of Britain's university students Bianba tennis moved indoors, to cork balls, sticky rice cake皮纸into a ball to make tables in this pool table book for the net, parchment made racket , at the dinner table to play.

As the play when the issue of "ping-pong" sound, it would be such a movement called "ping-pong" ball. In 1890, British athletes from the United States brought back some of Djibouti as a toy celluloid balls for table tennis.

Reply

Name:
Content:


Other posts in this category